ReportConvertTool potentially not thread-safe

The following discussion from !3822 (merged) should be addressed:

• @gunther started a discussion: (+3 comments)

  completely uninformed question : why is this mutable?

assigned to @gunther

closed

reopened

changed title from Follow-up from "Use raw bank view" to ReportConvertTool potentially not thread-safe

unassigned @gunther

created branch 277-reportconverttool-potentially-not-thread-safe to address this issue

mentioned in merge request !4074 (closed)

mentioned in merge request !4075 (merged)

mentioned in commit 88655028

closed with merge request !4075 (merged)