MuonRawToHits: improve memory management, reduce the calls to get the layouts
- fix a memory reserve not working applied properly
- move the layout retrieval to the initialise as it's not needed to get computed per hit
Edited by Marco Cattaneo
GitLab jobs artifacts no longer stored forever as of Monday, November 4th 08:30h. Further information under https://cern.ch/otg0152576