Improve computation of X,Y position of Calo clusters.

• take the most energetic cell as reference position instead of the first cell in the provided range

This (only) makes a difference for the second cluster of a merged pi0, as in that case the 'seed' (and first entry) of the cluster is (by construction) actually the 2nd largest energy cell...