Fixes for a clean compilation on ARM

• Move TestVDTMath.cpp to a dedicated directory to avoid warnings for unused sources
• Split function over multiple lines to avoid spurious errors in the nightly builds
• Use portable 8 bit integer types instead of char