Improve handling of empty DstData raw bank
- having a zero encoding key in an empty DstData bank is not an error (but a warning)
To be tested with Moore!3506 DaVinci!1099 (fix to exclusion tables due to change in the warning)
To be tested with Moore!3506 DaVinci!1099 (fix to exclusion tables due to change in the warning)