Add test to verify that we can do combinations of particles built using the v2 particle event model.
v2
Related to LHCb!3378 (merged) and Rec!2689 (merged)