Update options using PrDebugTrackingTool

This adds example options for tools introduced in Rec!3100 (merged). To make sure that the tools stay usable, they are added to an existing test.

Goes with Rec!3100 (merged)