add detector correlation histos for RecoMon in every sequence

The detector correlation histos were missing in the ion sequence. But I realised that they are missing in all other sequences too, so I added them. I tested privately the standalone_hlt2_light_reco_ion_without_UT and the standalone_hlt2_light_reco_without_UT, which seems to cover the usage.