Fix usage of bit_cast

* the second template argument (the 'source' type) should be deduced by
  the compiler. Only the first 'target' one should be specified.
* specifying the second argument effectively introduces another
  static_cast from the actual argument type to the now specified
  argument type -- which could trigger unwanted conversions in case
  there is a mismatch.