CaloSinglePhotonAlg: use updateReadHandleLocation from Gaudi::Functional
requested to merge future-calosinglephotonalg-use-updateReadHandleLocation-from-gaudi-functional into future
updateReadHandleLocation is now part of GaudiAlg/FunctionalUtilities.h, and can thus be removed from here. Requires Gaudi!26 (merged)