Remove L0 from LoKiTrack

Following LHCb!2735 (merged) and LHCb!2737 (closed) L0 is no longer there (including enums). Small fix to remove the corresponding getters.

This builds in lhcb-run3-cleanup

Closes Moore#209 (closed)