Synchronize master branch with 2024-patches

Includes:

• Fix LED monitoring (!3856 (merged))
• Simplify the monitoring and enable the creation of multidimensional histograms (!3791 (merged))
• Add functors to get the number of hits in regions of the muon stations (!3756 (merged))
• prefer Range (!3836 (merged))
• Add functors to retrieve LHC conditions (!3519 (merged))
• Make sure Functors::Optional is returned from functors, and not std::optional (!3859 (merged))
• Reduce printout for HLT2 (!3862 (merged))
• Add protection in TrackVPOverlapMonitor (!3865 (merged))
• Add basic TAE monitor for Plume (!3782 (merged))
• Prepare Rec v36r7 (!3879 (merged))
• Update UTGeomCache to handle subsector bit (!3880 (merged))
• JetAccessories: avoid cloning and double ownership (and thus double delete) of Particles (!3834 (merged))
• ParticleContainerMerger: Prefer Partlcle::Selection over cloning Particles into a KeyedContainer (!3881 (merged))
• Add StateAt functor and fix CLOSTESTTOBEAM (!3829 (merged))
• Improvements for KsEfficiencyPlotter (!3861 (merged))
• Fix beamSpotRcut in PatPV (!3870 (merged))