DataHeader_p6 reading

See merge request atlas/athena!24664

(cherry picked from commit cfdd5e89)

f5c1e4c8 Added ability to read DataHeader_p6 for compability with master
b367f5b8 Added dump() to DataHeader