Install deployment scripts to the docker image

https://its.cern.ch/jira/browse/MISC-192 @mkhelif & @npapouts

Not review; It's very small :) Please pay attention that the *.sh files have been already reviewed