Add .dockerignore file, similar to what was done on notifications-routing
Commit: notifications-routing!25 (03e04288)