[Feature] lang finalization

This MR implements the missing parts on the implementation side for the translation facilites.

• use compiler warnings if some paths for enum ESupportedLanguages are not covered
• improve the automatic translation scripts
• provide documentation
• provide a static analysis tool that checks for the consistency of the translated snippets + add it to CI
• add the missing translation for src/Utility

Implements #24 (closed)