[Fix] add expected behvaviour of Task Buttons for Raa
The Task buttons were more decoration so far. This MR implements:
- Actually Switching tasks with the buttons
- Consistency Warning if the user tries to switch the task while analyzing an event (its forbidden and prevented)
- Adjust naming of the button labels
- minor bug fixes related to track selection logic