Upgrade to 3.72.0

This requires special deployment due to the change of Java version and internal DB engine. See https://help.sonatype.com/en/orient-pre-3-70-java-8-or-11.html

Closes https://gitlab.cern.ch/webservices/webframeworks-planning/-/issues/1352

Draft until !6 (merged) is merged, at which point change target to master