Inconsistent DataFrame sampling in metric plot for large input

Created by: StarPrecursor

See Error region

The df and df_raw should be treated in the same way. (same sampling)