fix minor h2m issues
Same as Mr181, but using source branch with working CI
- Buffer overflow in test pulse measurements
- Bad PG configuration
- Some changes regarding the
latency
register from the ongoing test beam. To be refined
Edited by Finn Feindt