Update gmx2geo so that it can  build within any kind of physical volume including full physical volumes; this is in order that geomodel xml can insert dead materials into the muon envelope