SIGMON-111: add references and remove wrong ones RQ

Context

• Story reminder: https://its.cern.ch/jira/browse/SIGMON-112
• Task details: update references

What was done

• RB and RQ references have been updated

Review objectives

• identifying potential refactorings / logic common to other projects