Draft: 2023b prptrn and simu

Inclusion of working track-finding algorithm for 2023b run as well as modifications to run reco over muon simulation output.

For the latter, the aim is to use the exact same tracking code for MC as for data, to ensure a maximum amount of comparability.