[VecGeom-35] Change source ordering in CMakeLists.txt for faster compilation
This minor change reduced about 25% of my compilation time in Release mode, by making sure that the source files taking longer to compile are started first.
The two files taking longer are CreateParticles.cpp and UnplacedPolyhedron.cpp.