Fix Rd53b register definitions to work with clang
Implements changes started in !563 (merged) for Rd53b
- Based Rd53a/b register class on common base class
- Derived Rd53b register classes from common base class
Implements changes started in !563 (merged) for Rd53b