update docs

Lingxin Mengrequested to merge
devel_updatedocs into devel
  • add instructions to update SW version
  • merge PCIe hardware and firmware pages

Merge request reports