adaptation of manual input of codeTable in test properties

It turned out the codeTable manual input is not properly supported for property fields. This fix will enable to input a code in testRun data but the user select a value in options.