update pixi toml and add default value for sessions
If no value is set for session_name in user_config, trying to interact with the viewer will make it crash. This is due to !368 (merged) I added a default value for SESSION_COOKIE_NAME in case it's not set in the config file.
I also updated the pixi config to match the requirements-pip.txt file.
More detailed description
Checklist
-
label this MR -
assign reviewers -
update documentation and changelog -
link related issues and close with this MR via "closes #"
Edited by Elisabetta Pianori