NXCALS-1468 move python extraction to python3 and setup.py
#Merge request template @acc-logging-team - please have a look for approval.
Take a closer look at [accsoft-nxcals-data-access-python3/build.gradle] and [accsoft-nxcals-data-access-python3/setup.py]
Edited by Wiktor Jan Jurasz