feat: enable ddsim

This MR enables a first standalone ddsim setup.

There is still some todo with the harmonising the segmentation, but it is a proof of principle.