Implement global vertices method in Planarbounds (was ACTS-241)
Original author Julia Hrdinka @jhrdinka
The PlanarBounds have vertices method implemented which returns the vertices of the planar surface in local coordinates. This method is currently only used in the geometry building tools to determine the maximum geometrical extension of the sensitive surfaces in its layers. For this purpose the vertices in global coordinates are needed.