Makes setup script sourceable from any directory in zsh and bash.
See acts-framework!180 (merged), @msmk.