remove CERN CI registry forwarding

Stephan Lachnitrequested to merge
slachnit/allpix-squared-website:p-fix-ci-again into master

Registry broken for official image. Should probably be reported.

Also totally necessary change in the post section for more consistency.

Edited by Stephan Lachnit

Merge request reports