improving Simulation Geometry section of user manual

Hello,

We have improved a bit of Simulation Geometry section. Please review and merge it to master. Hope this helps for new comers understanding the coordinate system.

Regards, Babar Ali Pedro Hugo Ferreira Natal Da Luz