parsing bug in HistoMakerAnalysisJob

A possible option string is split off form the axes' definition part using TQStringUtils::split instead of TQStringUtils::tokenizeVector thus parentheses are not treated as expected.