the writeouts of correlations from the ActionPlotCorrelations now displays correct numbers, even if the matrix is trimmed and/or rotated