Resolve "TQFolder::getObjectPaths causes duplicate entries"

Release notes

The helper function TQFolder::getObjectPaths now only inserts unique entries.

Details

The function used to create duplicate entries for some wildcard configurations, which cannot be easily avoided due to the design of the function. An intermediate std::set alleviates the situation.

Closes #197 (closed)