Follow-up: Summary message count

Release notes

Fix bug in !670 (merged). In some cases, error messages are buffered and sometimes written later based. These cases were included in the summary even if the messages were never written.

Details

Closes #356 (closed)