Update to_onnx.py

Description

Updating Onnx export to say "flows" rather than just "neutral" to be more consistent with changes being made upstream

Review checklist:

• CI Passing
• Comments addressed
• Source branch is up to date with target