added SMEFTsim 3.0 topU3l with linear propagator corrections

Another set of SMEFTsim models (sorry Zach :( ) This one contains a modification wrt to the original model that allows to account for linearized corrections to propagators due to EFT effects on mass and width, see Section 8.3 https://arxiv.org/pdf/2012.11343.pdf