Add Pythia8_Powheg_Main31_tW.py in list of allowed PH control files

Changes introduced

Added "Pythia8_Powheg_Main31_tW.py" as allowed control file to fix failure in !2346 (merged)

Tests

Issues resolved

Closes #