Allow symlinks to non-existing files in commit script

Frank Siegertrequested to merge
fix-commit-script-for-symlinks into master

Needed for example if push machine doesn't have /eos access.

[skip ci]

Merge request reports