Fixed undriven sta_headerFlag_out in lpgbtfpga_uplink, which prevents FEC12...
Fixed undriven sta_headerFlag_out in lpgbtfpga_uplink, which prevents FEC12 setting (among others) to be updated in FLX_lpGBT_BE. Also went through a lot of other linting warnings
Closes FLX-2038