Change counters' XXXEventRate to float so that small rates are not reported as zero

Some noise in the diff of the schema file introduced by the graphical editor.