fix request post multipart

Alina Corso Radu requested to merge alina/tdaq-09-02-01/elisa_client_api into tdaq-09-02-01 Oct 13, 2020