Fixes ADHI-4872

Wainer Vandellirequested to merge
bugfix/ADHI-4872 into tdaq-common-04-04-00

=== eformat ===

Return zero data size for short ROD fragments (Wainer Vandelli)

Closes ADHI-4872

Merge request reports