EventContext::operator= was not copying m_proxy and m_eid.

EventContext::operator= was not copying m_proxy and m_eid. Better to just remove it, since it does not do anything different from the default.

Was causing test failures in StoreGate and AthenaBaseComps in the cmake build.