GMR-174: use RVersion.h instead of TROOT.h to find ROOT

apply Gaudi Merge Request 174: gaudi/Gaudi!174 (merged)

Since the file required to detect the version of ROOT is RVersion.h, it makes more sense to look for that one instead of TROOT.h.