We want CondInputLoader to load dictionaries for persistent
conditions classes during initialization, as there can be
problems with ROOT dictionary loading when multiple threads
are running.

Add a special case to handle LArConditionsSubset classes,
as the existing T->P class mapping code doesn't recognize
them properly.

May help with LArShape32MCCnv::createTransient crashes seen
in reprocessing.