Delete all the individual `*_clid.db` files in case conflicts (same CLID
with different class name) are found. This should prevent issues during
incremental builds when e.g. an xAOD class version gets incremented.

Relates to ATEAM-809.